Son güncelleme: 20 Eylül 2026 · Sürüm 2026.10
1. Veri Sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında veri sorumlusu;
Ankara Patiliköy İnsani ve Hayvani Yardım Vakfı (“Vakıf”)
Adres: Ahiboz Küme Evleri No: 316/317, Gölbaşı / Ankara
Vergi Dairesi / No: Gölbaşı Vergi Dairesi / 0701240251
E-posta: info@ankarapatilikoyvakfi.org.tr
Telefon: 0533 455 43 52
Web Sitesi: ankarapatilikoyvakfi.org.tr
olarak kişisel verilerinizin güvenliğine önem vermekteyiz. Bu metin, KVKK’nın 10’uncu maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
2. İşlenen Kişisel Veriler
İşlemle sınırlı olmak üzere aşağıdaki kişisel veriler işlenebilir:
- Kimlik ve iletişim: ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası, adres (talep edilmesi halinde).
- Bağış işlem bilgileri: bağış tutarı, bağış türü (tek seferlik / aylık düzenli), bağış amacı, işlem numarası, işlem tarihi ve sonucu, anonim bağış tercihi.
- Ödeme bilgileri: kart sahibinin adı, maskelenmiş kart numarası (yalnızca ilk 4 ve son 4 hane), kart markası, banka tarafından iletilen provizyon ve referans bilgileri.
- Hukuki işlem ve onay kayıtları: onaylanan metinlerin adı ve sürümü, onay tarihi ve saati, düzenli bağış talimatı ve iptal kayıtları.
- İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı ve bağlantı bilgileri, güvenlik ve hata kayıtları.
- Talep ve yazışmalar: iletişim formları, e-posta veya telefon yoluyla tarafımıza ilettiğiniz mesaj ve talepler.
Kart bilgileri hakkında önemli bilgi: Kart numarasının tamamı, son kullanma tarihi ve CVV/CVC güvenlik kodu Vakfımız tarafından hiçbir şekilde kaydedilmez ve saklanmaz. Bu bilgiler yalnızca ödeme anında, şifreli bağlantı (TLS/SSL) üzerinden Vakfımızın anlaşmalı bankasının sanal POS ve 3D Secure doğrulama altyapısına iletilir. Aylık düzenli bağışlarda kart bilgileri, bankanın güvenli kart saklama (tokenizasyon) altyapısında banka tarafından muhafaza edilir; Vakfımız yalnızca bankanın oluşturduğu referans anahtarını tutar.
Vakfımız, hizmetin veya işlemin gerektirmediği kişisel verileri toplamamayı esas alır. Formlarda sağlık bilgisi, din, etnik köken gibi özel nitelikli kişisel verilerinizi paylaşmamanızı rica ederiz.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz;
- bağış işlemlerinin alınması, ödemenin gerçekleştirilmesi ve kayıt altına alınması,
- aylık düzenli bağış talimatlarının yürütülmesi, iptali ve takibi,
- bağış ve işlem bilgilendirmelerinin gönderilmesi, talep halinde bağış makbuzu düzenlenmesi,
- hatalı, mükerrer veya yetkisiz işlemlere ilişkin iptal ve iade taleplerinin değerlendirilmesi,
- muhasebe, finans ve denetim süreçlerinin yürütülmesi, vakıf mevzuatı ve vergi mevzuatından doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
- kart dolandırıcılığı, sahtecilik ve kötüye kullanımın önlenmesi, bilgi ve işlem güvenliğinin sağlanması,
- iletişim taleplerinin cevaplandırılması ve başvuruların değerlendirilmesi,
- yetkili kamu kurum ve kuruluşlarından gelen taleplerin karşılanması,
- hukuki uyuşmazlıklarda hakların tesisi, kullanılması veya korunması
amaçlarıyla, bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak işlenir.
4. Kişisel Verilerin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz KVKK’nın 5’inci maddesinin 2’nci fıkrasında yer alan aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası (m.5/2-c): online bağışın alınması, ödemenin gerçekleştirilmesi, düzenli bağış talimatının yürütülmesi ve işlem bilgilendirmesi.
- Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç) ve kanunlarda açıkça öngörülme (m.5/2-a): muhasebe ve vergi kayıtları, vakıf mevzuatı kapsamındaki kayıt ve bildirim yükümlülükleri, yetkili makam talepleri.
- Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e): onay kayıtlarının saklanması, iade ve itiraz süreçleri, uyuşmazlıklar.
- Meşru menfaat (m.5/2-f): işlem güvenliğinin sağlanması, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi, IP ve güvenlik kayıtları.
Açık rıza gerektiren bir veri işleme faaliyeti bulunması halinde açık rıza ayrıca, belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmeye dayalı ve özgür iradeyle alınır. Bu aydınlatma metninin okunduğunun onaylanması açık rıza anlamına gelmez ve açık rıza yerine kullanılmaz.
5. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, işleme amacıyla sınırlı olmak üzere ve gerekli güvenlik tedbirleri alınarak;
- ödemenin gerçekleştirilmesi için Vakfımızın sanal POS hizmeti aldığı anlaşmalı bankaya,
- yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (talep veya yasal zorunluluk halinde),
- muhasebe ve mali müşavirlik hizmeti sağlayıcılarına, bağımsız denetçilere ve hukuki danışmanlara,
- Vakfımıza barındırma, e-posta ve bilişim hizmeti sağlayan hizmet sağlayıcılara
aktarılabilir. Kart ile yapılan ödemelerin yetkilendirilmesi kapsamında bankanız, Vakfımızın anlaşmalı bankası ve kart kuruluşları (Visa, Mastercard, Troy) arasında gerçekleşen veri akışları, ilgili banka ve kart kuruluşlarının kendi sorumluluğunda ve kendi mevzuatlarına uygun olarak yürütülür.
Kişisel verilerin Vakfımız tarafından yurt dışına aktarılmasının söz konusu olması halinde aktarım, KVKK’nın 9’uncu maddesinde düzenlenen yeterlilik kararı, uygun güvenceler (standart sözleşme vb.) veya Kanunda düzenlenen istisnai aktarım şartlarından uygun olanına dayanılarak gerçekleştirilir.
6. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Kişisel verileriniz; internet sitesindeki online bağış ve iletişim formları, e-posta, telefon görüşmeleri, Vakfımıza doğrudan yapılan başvurular, banka ve ödeme işlemleri ile internet sitesinin çalışması sırasında oluşan teknik ve güvenlik kayıtları aracılığıyla otomatik veya veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yöntemlerle elde edilir.
7. Saklama Süresi
Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen zorunlu saklama süreleri kapsamında muhafaza edilir. Bu kapsamda bağış, ödeme ve muhasebe kayıtları vergi ve ticaret mevzuatı ile vakıf mevzuatında öngörülen süreler boyunca (kural olarak 10 yıl), onay ve talimat kayıtları ise ilgili ilişkinin sona ermesinden itibaren yasal zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. İletişim talepleri, talebin sonuçlandırılmasından itibaren makul süre sonra silinir.
İşleme amacı ve hukuki saklama yükümlülüğü ortadan kalktığında kişisel veriler KVKK ve Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
8. İlgili Kişinin Hakları
KVKK’nın 11’inci maddesi kapsamında;
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7’nci maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru
KVKK kapsamındaki taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak;
- ıslak imzalı dilekçe ile Ahiboz Küme Evleri No: 316/317, Gölbaşı / Ankara adresine şahsen veya noter aracılığıyla,
- kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da Vakfımız sisteminde kayıtlı e-posta adresinizden info@ankarapatilikoyvakfi.org.tr adresine
iletebilirsiniz. Başvurunuzda ad, soyad, T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport/kimlik numarası), tebligata esas adres veya e-posta ve talep konusunun bulunması gerekir. Başvuru güvenliği için kart numaranızın tamamını veya CVV kodunuzu kesinlikle paylaşmayınız.
Başvurular talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.